Ten smaczny i delikatny sos jabłkowy z chrzanem, jest bardzo popularny w Austrii, gdzie podają go nawet najstarsze restauracje. Przede wszystkim do kultowej gotowanej wołowiny Tafelspitz, w słynnej restauracji Plachuta. W odróżnieniu od klasycznego sosu chrzanowego z surowym jabłkiem, ten bazuje na duszonych jabłkach, dzięki czemu jest niezwykle delikatny i zjada się go do ostatniej porcji. Apfelken – jabłkowy chrzan, dosłownie tak tłumaczy się nazwę tego sosu z języka niemieckiego, jest naszym ulubionym sosem. Apfelken na pewno zaskoczy każdego miłośnika chrzanowych nut. Pasuje zarówno do mięsa, jak i do pieczonych ryb, takich jak na przykład łosoś czy śledź.
2 jabłka, obrane i pokrojone w kostkę
50 ml wody
1 stołowa łyżka miodu – powinien być delikatny, np. akacjowy lub lipowy
1 stołowa łyżka soku z cytryny
½ łyżeczki drobnej soli morskiej
30 ml słodkiej śmietanki 30%
2-3 stołowe łyżki tartego białego chrzanu, najlepiej domowego
Do małego garnka z grubym dnem włóż jabłka, dodaj sok z cytryny, sól i wodę. Wymieszaj, postaw na mały ogień, doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień do minimum, przykryj pokrywką i gotuj na wolnym ogniu, aż jabłka całkowicie się rozpadną. Zajmie to około 8-10 minut, w zależności od odmiany jabłek.
Zdejmij pokrywkę i jeśli nadal pozostanie trochę płynu, odparuj go całkowicie na małym ogniu, mieszając od czasu do czasu, aż pozostaną same jabłka. Zdejmij z ognia, dodaj miód i śmietankę i za pomocą blendera zmiksuj jabłka na gładką masę lub rozgnieć je widelcem.
Dodaj chrzan i wszystko wymieszaj. Sos podawaj na ciepło lub po schłodzeniu w lodówce.
Sos jabłkowy z chrzanem podałam z sałatką z pieczonym łososiem. Jest to pyszne połączenie !
Do sosu wykorzystałam jabłka Gala.
Wyróżniają się one intensywnym aromatem, są wyśmienite na surowo, ale także suszone lub duszone. Świetnie komponują się w przetworach z innymi owocami, na przykład z gruszkami.
Wpis powstał w ramach współpracy z Jabłka Grójeckie oraz dzięki wsparciu Funduszu Promocji Owoców i Warzyw.
#funduszepromocji
Jestem ciekawa smaku sosu jablkowego z chrzanem, troche mnie zaintrygowalas. W dodatku widze, ze ma roznorakie zastosowanie – na pewno sprobuje 🙂
Aniu, jest świetnym dodatkiem do wielu dań.
Uwielbiam takie historie o kulinarnych klasykach z różnych krajów! Apfelken brzmi genialnie – połączenie jabłek i chrzanu to totalny hit, zwłaszcza w tak delikatnym wydaniu. Aż mam ochotę wypróbować ten przepis do pieczonego łososia! Dzięki za podzielenie się, zdecydowanie dodaję do listy do wypróbowania 🙂
Aniu, koniecznie wypróbuj ten sos. Wspaniale smakuje z pieczonym łososiem.
Dla mnie brzmi jak sos idealnie nadający się do białej kiełbasy lub domowego pasztetu 🙂
Miye, jest idealny do wszystkiego.
Taki sos to fantastyczny i ciekawy dodatek. który z pewnością może wzbogacić niejedno danie
Wędrówki po kuchni, tak, jest świetnym dodatkiem. Bardzo urozmaica smaki.
Nigdy nie widziałam takiego sosu, jednak czuje się mocno zaciekawiona 😉
zaczytanamarzycielka, no to teraz widzisz. A sos jest dość znany.
Zawsze dodaję surowe jabłko, teraz spróbuję z gotowanym. Pięknie wygląda ten sos.
Kamila, tutaj jest duszone jabłko. Sos jest pyszny.
Jak tylko zobaczyłam ten przepis od razu znałam dla niego zastosowanie w mojej kuchni!
Konfabula, to świetna wiadomość. Dziękuję.
Moja mama lubi chrzanowe nuty, zwłaszcza pulpety w takim sosie, pokażę jej Twój recept może odświeży swój przepis i zrobi inaczej
czerwonafilizanka, przekaż przepis mamie. To pyszny sos.
Czy sos jest mocno słodkawy?
Pozdrawiam
Ewa
Ewo, nie jest. Ale sama możesz to regulować, próbując podczas przygotowania.