Pierogi z duszonymi jabłkami w cieście na kefirze

 

Ulubione pierogi naszych dzieci – tych dużych i małych. Niezależnie od pory roku pierogi z jabłkami są the best. Robię je z przyjemnością, bo wiem, że zostaną zjedzone do końca i na małych i dużych buziach pojawią się szczęśliwe uśmiechy. Jabłka w mięciutkim pierogowym cieście ze słodką śmietanką i płatkami migdałów.

duszone jabłka
4 jabłka
1/3 szklanki wody
sok z 1/2 cytryny

Jabłka umyj, obierz i wykrój gniazda nasienne. Pokrój na małe kawałki. Wrzuć je do garnka, wlej wodę i skrop wyciśniętym sokiem z połowy cytryny. Przykryj i duś na małym ogniu przez ok. 10 minut. Po tym czasie zdejmij pokrywkę, wymieszaj i duś jeszcze kolejne 10 – 15 minut. Odstaw do ostygnięcia.

 

 

ciasto pierogowe
1 kefir 400 g ( polecam ze Strzałkowa) w temperaturze pokojowej
500 g mąki pszennej
szczypta soli

Na blat przesiej mąkę, dodaj kefir i sól. Wyrób elastyczne ciasto, które powinno odchodzić od dłoni. Jeśli tak nie jest, dodaj mąki. Następnie rozwałkowuj ciasto i wycinaj okrągłe placki, na które nakładaj wcześniej przygotowane jabłka. Sklejaj brzegi i odkładaj na blat podsypany mąką.
Gotuj we wrzątku do wypłynięcia na powierzchnię wody. Wybieraj łyżką cedzakową na talerze. Polewaj słodką śmietanką i posyp płatkami migdałów.

 

Do pierogów wykorzystałam jabłka Odmiany Red Pinova z firmy Jabłka Grójeckie, które maja oznaczenie ChOG.

* Oznaczenia umożliwiają łatwą identyfikację oryginalnych i wartościowych produktów o wysokiej jakości.

* Produkty zarejestrowane jako Chroniona Nazwa Pochodzenia, Chronione Oznaczenie Geograficzne oraz Gwarantowana Tradycyjna Specjalność podlegają ochronie prawnej na terenie Unii Europejskiej.

* Umieszczenie na produkcie znaku jakości uzasadnia jego wyższą cenę, ale daje też gwarancję kupującemu, że płaci za wysoką jakość.

* Ochrona prawna eliminuje nieuczciwą konkurencję, zabezpiecza przed nieuprawnionym posługiwaniem się nazwą produktu i jego podrabianiem.

Wpis powstał w ramach współpracy z Jabłka Grójeckie oraz dzięki wsparciu Funduszu Promocji Owoców i Warzyw.
#funduszepromocji

Sos jabłkowy z chrzanem. Do mięsa, ryb i sałatek

 

Ten  smaczny i delikatny sos jabłkowy z chrzanem, jest bardzo popularny w Austrii, gdzie podają go nawet najstarsze restauracje.  Przede wszystkim  do kultowej gotowanej wołowiny Tafelspitz,  w słynnej restauracji Plachuta. W odróżnieniu od klasycznego sosu chrzanowego z surowym jabłkiem, ten bazuje  na duszonych jabłkach, dzięki czemu jest niezwykle delikatny i zjada się go  do ostatniej porcji. Apfelken –  jabłkowy chrzan,  dosłownie tak tłumaczy się nazwę tego sosu z języka niemieckiego, jest naszym ulubionym sosem.  Apfelken na pewno  zaskoczy każdego miłośnika chrzanowych nut. Pasuje zarówno do mięsa, jak i do pieczonych ryb, takich jak  na przykład łosoś czy śledź.

2 jabłka, obrane i pokrojone w kostkę
50 ml wody
1 stołowa łyżka miodu – powinien być delikatny, np. akacjowy lub lipowy
1 stołowa łyżka soku z cytryny
½ łyżeczki drobnej soli morskiej
30 ml słodkiej śmietanki 30%
2-3 stołowe łyżki tartego białego chrzanu, najlepiej domowego

Do małego garnka z grubym dnem włóż jabłka, dodaj sok z cytryny, sól i wodę. Wymieszaj, postaw na mały ogień, doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień do minimum, przykryj pokrywką i gotuj na wolnym ogniu, aż jabłka całkowicie się rozpadną. Zajmie to około 8-10 minut, w zależności od odmiany jabłek.
Zdejmij pokrywkę i jeśli nadal pozostanie trochę płynu, odparuj go całkowicie na małym ogniu, mieszając od czasu do czasu, aż pozostaną same jabłka. Zdejmij z ognia, dodaj miód i śmietankę i za pomocą blendera zmiksuj jabłka na gładką masę lub rozgnieć je widelcem.
Dodaj chrzan i wszystko wymieszaj. Sos podawaj na ciepło lub po schłodzeniu w lodówce.

 

 

Sos jabłkowy z chrzanem podałam z sałatką z pieczonym łososiem. Jest to pyszne połączenie !
Do sosu wykorzystałam jabłka Gala.
Wyróżniają​ ​ się​ one​ intensywnym​ ​ aromatem, ​ ​ są​ ​ wyśmienite​ ​ na​ ​ surowo, ale także suszone lub duszone. ​ ​ ​ Świetnie​ ​ komponują​ ​ się​ ​ w​ ​ przetworach​ ​ z​ ​ innymi​ ​ owocami, ​na przykład z ​ gruszkami. ​ ​

Wpis powstał w ramach współpracy z Jabłka Grójeckie oraz dzięki wsparciu Funduszu Promocji Owoców i Warzyw.
#funduszepromocji