Tureckie ogórki marynowane z cytryną i kolendrą. Stambuł do zjedzenia

 

Merhaba ! Mamy kolejne dzieło Bartka Kieżuna –Stambuł do zjedzenia.
Opowieść o smakach i aromatach miasta nad Bosforem, które jawi się jako Mekka miłośników dobrego jedzenia. Dzięki Autorowi możesz go zwiedzić będąc w domu, ale jak już poczujesz zew – wyruszaj do Stambułu po własne przeżycia, zapachy i smaki.

Książka ta daje impuls, każe wejść do kuchni i gotować to, co nad Bosforem najlepsze.
Zaprowadzi Cię do zabytkowych dzielnic, na Wyspy Książęce, do meczetu Sulejmana, na targ rybny, do Złotego Miasta i w kulinarne zaułki i sekrety tego miasta.
Afiyet olsun!

 

 

Salatalık Turşusu
1 kg ogórków na korniszony

marynata
100 g soli kamiennej niejodowanej
250 ml octu z białego wina
1 łyżeczka gorczycy
1 łyżeczka nasion kolendry
5 ząbków czosnku
1/2 cytryny

Umyte ogórki wciskamy w duży słoik. ( zawsze wyparzam). Dodajemy obrany czosnek. Zagotowujemy wodę i rozpuszczamy w niej sól. Dodajemy gorczycę i kolendrę. Kiedy ostygnie wlewamy ocet winny, mieszamy i zalewamy ogórki. Jeszcze wciskamy cytrynę. Odstawiamy na minimum tydzień i gotowe.

* Stambuł do zjedzenia, Bartek Kieżun, Wydawnictwo Buchmann

Biała fasola ze szparagami, oliwą i Pecorino Romano

 

To danie pełne smaku, włoskich składników i dodatków, zachwyci każdego kto lubi fasolę i sezonowe szparagi. Wyśmienity ser pecorino dodaje charakteru i wspaniale podkręca wyrazistość potrawy. Oliwa, skórka i sok z cytryny wieńczą dzieło. Buon appetito !

 

2 łyżki oliwy plus dodatkowo do podania
1 cebula, drobno pokrojona w kostkę
2 ząbki czosnku, rozgniecione
500 g fasoli Cannellini bio z puszki / lub dowolnej białej
1 cytryna bio
1 pęczek szparagów ( 500 g)
sól morska i świeżo mielony czarny pieprz
Pecorino Romano

 

 

Podgrzej oliwę w patelni na niskim ogniu. Dodaj cebulę i gotuj przez 5 minut, aż będzie miękka,  dodaj czosnek i gotuj jeszcze minutę.
Teraz dodaj fasolę  i wymieszaj z czosnkiem i cebulą. Gotuj, aby fasola stała się  kremowa, około 3-4 minuty.
Szparagi odłam i podsmaż na drugiej patelni lub pod grillem z odrobiną oliwy i  szczyptą soli.
Odstaw fasolę z kuchenki i wyciśnij sok z cytryny i dodaj skórkę z jej połowy. Dopraw solą i pieprzem, dodaj szparagi i wymieszaj do połączenia się wszystkich składników.
Serwuj danie na talerzach, posyp je hojnie startym Pecorino Romano z dodatkową skórką cytryny i oliwą.

 

 

Pecorino Romano to obok parmezanu, najsłynniejszy włoski ser. Jest robiony z mleka owczego. Ma twardą, zbitą strukturę i bardzo łatwo się kruszy. Jest to ser owczy podpuszczkowy, dojrzewający o charakterystycznym zapachu. Pecorino Romano oznaczony symbolem europejskim DOP, świadczy o wykonaniu go zgodnie z oryginalną recepturą w miejscu, z którego pierwotnie pochodzi produkt.
Z uwagi na lekko pikantny, słony smak ser Pecorino Romano doskonale nadaje się jako jedna z propozycji na desce serów, z odpowiednio dobranym winem. Produkt ten w smaku i konsystencji jest bardzo podobny do parmezanu, jednak jest intensywniejszy i ostrzejszy. Z tego powodu możesz użyć Pecorino Romano również do posypania dań z makaronu albo jako jeden ze składników pesto. Ser Pecorino Romano wyśmienicie smakuje ze świeżo upieczonym, domowym chlebem. Ten ser owczy to również znakomity dodatek do dań włoskich o typowo romańskim pochodzeniu. Włoski ser z mleka owczego sprawdzi się z tego powodu na przykład w spaghetti alla carbonara, z uwagi na swój intensywny, słonawy smak. Ser Pecorino to również jeden z głównym składników dania, którym jest spaghetti cacio e pepe.
Polecam też kawałki Pecorino Romano polane wspaniałym miodem. To idealne zwieńczenie posiłku.

Włoski ser owczy Pecorino Romano jest smacznym urozmaiceniem potraw, ale również źródłem prozdrowotnych kwasów tłuszczowych nienasyconych. Warto wiedzieć, że ten ser owczy ma kilka odmian, dostępnych głównie na terenie Włoch.

*współpraca z firmą Schronisko Bukowina