Galette z czereśniami. Czy galette to tarta?

Galettes to  uniwersalne określenie bazy ciasta, zwieńczonej słodkimi lub pikantnymi nadzieniami z grubymi krawędziami , złożonymi do środka,  aby utworzyły  rustykalny wygląd wypieku.

Słowo galette pochodzi od normańskiego słowa gale, oznaczającego płaski placek i jest często używane w kuchni francuskiej w odniesieniu do ciast, które nie wymagają formy.  Ale nazwa określa również  płaskie ciasta  serowe i kwadratowe naleśniki bretońskie. Brak formy sprawia, że ​​galettes są bardzo popularne, ponieważ można je łatwo uformować i zrobić o wiele łatwiej niż tradycyjnie przygotowane tarty – po  prostu wałkujesz ciasto, na wierzchu kładziesz nadzienie i zwijasz je z grubsza przed włożeniem do piekarnika.

Galette, tarta, crostata – to ciasta kruche, słodkie lub słone.

Dzisiaj u mnie galette z ostatnimi już chyba czereśniami w tym sezonie.

1 1/2 szklanki mąki pszennej T550
1/4 szklanki zimnego masła , pokrojonego w kostkę
1/3 szklanki drobnego cukru
1 jajko , lekko ubite
2 łyżki lodowatej wody
w razie potrzeby odrobina mleka
300 g czereśni bez pestek i ogonków
cukier puder do posypania

Włóż mąkę, cukier i masło do robota kuchennego i mieszaj z łopatką na najniższych obrotach, aby uzyskać teksturę przypominającą piasek. Dodaj jajko i wodę i wymieszaj, aby powstało miękkie ciasto. Jeśli ciasto wydaje się trochę suche, dodaj odrobinę mleka. Kiedy ciasto zlepi się w kulę, wyłóż je na blat.
Szybko zagnieć ciasto w kulę, zawiń w folię spożywczą i wstaw do lodówki na 30 minut.

Gdy ciasto odpoczywa, przygotuj czereśnie. Umyj je na sicie, oderwij ogonki i wydryluj pestki.

Rozgrzej piekarnik do 200 st. C. Na blasze do pieczenia połóż arkusz papieru i ciasto. Rozwałkuj na okrągły placek. Zostaw 3 cm ciasta od brzegów, a na środku połóż czereśnie. Możesz posypać je grubym cukrem trzcinowym.
Teraz zawiń brzegi ciasta do środka, tak aby przykryć zewnętrzne czereśnie; od czasu do czasu będziesz musiała/musiał złożyć ciasto, aby pasowało, ale nie martw się, to jest rustykalna tarta.

Piecz na środkowej półce nagrzanego piekarnika przez ok. 45 minut. Jeżeli brzegi tarty są zrumienione i chrupiące, wyjmij ją z piekarnika; jeśli nie, piecz jeszcze przez 10 minut. Pozostaw galette do ostygnięcia. Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Jak podać deserową galette ?
* rustykalnie upieczoną
* posypaną cukrem pudrem
* z bitą śmietaną lub budyniem.
Pamiętaj, że galette najlepiej smakuje w dniu, w którym została zrobiona.

Klopsiki Albóndigas z kurkami. Sezonowo od A do M

 

Albóndigas to rodzaj klopsika, który jest zwykle przygotowywany z mielonej wołowiny, wieprzowiny lub jagnięciny. Może być również wykonany z ryb lub składników wegetariańskich. Albóndigas są popularne w kuchni hiszpańskiej i meksykańskiej i często podawane są w zupie lub gulaszu. W Meksyku to danie jest znane jako „pokarm dla duszy”.

Istnieje wiele teorii na temat pochodzenia Albóndigas. Jedna z teorii sugeruje, że Albóndigas zostały przywiezione do Hiszpanii przez Maurów w VIII wieku. Inna głosi, że zostały przywiezione do Hiszpanii przez włoskich żołnierzy w XV wieku. Bez względu na ich pochodzenie, Albóndigas od wieków są podstawą hiszpańskiej kuchni. Dziś cieszą się nimi ludzie na całym świecie. Uwielbiane w barach tapas, podawane na koktajlach, na niedzielne kolacje, albóndigas są ucieleśnieniem mięsożernej Hiszpanii. Bardzo popularne w tawernach, w których odbywają się walki byków, są też nostalgicznym hołdem dla hiszpańskiej mamy, której klopsiki są oczywiście zawsze najlepsze. Niezależnie od tego, czy występują jako danie główne, czy jako przystawka, Albóndigas zawsze są hitem.

 

 

Te klopsiki w stylu hiszpańskim przygotowałam z szybkim beszamelem, dzięki czemu są  mięciutkie i delikatne. Są gotowane w głęboko aromatycznym sosie pomidorowym z winem i brandy, a następnie zwieńczone chrupiącymi kurkami.

klopsiki
2 łyżki klarowanego masła
2 łyżki mąki pszennej
1/2 szklanki mleka
500 g mielonej wołowiny lub wieprzowiny
2 duże jajka, lekko ubite
3 łyżki posiekanej natki pietruszki
1 łyżka białego wina Rioja lub innego wytrawnego białego wina
1 duży ząbek czosnku, starty
1 łyżeczka słodkiej papryki
Sól
Pieprz
1/4 szklanki oliwy  extra vergin do smażenia

sos
2 – 3 dojrzałe pomidory
1/2 szklanki posiekanej cebuli
1/2 szklanki drobno posiekanej marchwi
5 ząbków czosnku, posiekanych
Sól
Pieprz
1/2 łyżeczki słodkiej papryki
1 łyżka mąki pszennej
1/2 szklanki białego wina Rioja lub innego wytrawnego białego wina
3 łyżki brandy lub wytrawnej sherry
2 szklanki bulionu z kurczaka
1/4 szklanki drobno posiekanej natki pietruszki

kurki
2 łyżki masła klarowanego
Sól
Pieprz

Zrób klopsiki. W małym rondlu rozpuść masło. Dodaj mąkę i gotuj na umiarkowanym ogniu, mieszając, aż powstanie gęsta pasta – ok. 1 minutę. Stopniowo wlewaj mleko i gotuj, aż zgęstnieje, od 2 do 3 minut. Przełóż do dużej miski i lekko ostudź. Dodaj mięso, jajka, natkę pietruszki, wino, czosnek, paprykę, 2 łyżeczki soli i 1 łyżeczkę pieprzu, dobrze wymieszaj. Przykryj i wstaw do lodówki na około 2 godziny.
Uformuj z mięsa małe kulki. W dużym rondlu rozgrzej 2 łyżki oliwy. Połowę klopsików obtocz w mące. Smaż obracając, aż całość się zrumieni. Przełóż klopsiki na talerz. Powtórz z pozostałymi 2 łyżkami oliwy i klopsikami.

Przygotuj sos. Zetrzyj połówki pomidorów na dużych otworach tarki ustawionej w misce, aż pozostaną tylko skórki ( wyrzuć skórki).
Do garnka włóż cebulę, marchewkę, czosnek, dużą szczyptę soli  i gotuj na umiarkowanym ogniu, mieszając od czasu do czasu, aż sos zacznie brązowieć, około 8 minut. Dodaj pomidory i paprykę i gotuj na wolnym ogniu, aż lekko się zredukuje, od 3 do 5 minut. Wmieszaj mąkę, następnie wlej wino i brandy i gotuj na wolnym ogniu, aż sos lekko zgęstnieje, 5 minut. Przełóż do blendera i zmiksuj na bardzo gładkie puree. Ponownie włóż do rondelka, wlej bulion i zagotuj. Dopraw solą i pieprzem.

Dodaj klopsiki do sosu, przykryj i gotuj na umiarkowanym ogniu, około 15 minut. Odkryj i gotuj na wolnym ogniu, aż sos lekko zgęstnieje, około 5 minut. Dodaj pietruszkę, przykryj i trzymaj w cieple na bardzo małym ogniu.

W międzyczasie usmaż grzyby . Na dużej patelni rozgrzej 2 łyżki masła i dodaj połowę grzybów; dopraw solą i pieprzem i smaż na umiarkowanie dużym ogniu, mieszając od czasu do czasu, aż się zrumienią – ok. 5 minut. Przełóż do miski i powtórz z pozostałymi grzybami.
Przełóż klopsiki i sos do miseczek, udekoruj grzybami i podawaj. Z kieliszkiem wina Rioja – białym lub czerwonym, Albóndigas smakują cudownie.

Kurki w Sezonowo od A do M. U mnie z  Albóndigas, a w Konwaliowej kuchni?